Le lapin de jade broie tout le temps des plantes médicinales avec un pilon

La légende que un lapin broie des plantes médicinales avec un pilon est écrite la première fois dans le vers de « Dong tao xing » parmi les chants flokloriques dans la dynastie des Han. Dans le taoïsme, le lapin de jade était comparé souvent avec Jinwu, pour exprimer la coordination de Yin et Yang pendant le raffinage de remède. Selon la légende, il y avait un lapin blanc comme le jade dans le Palais de la Lune, appelé lapin de jade. Ce lapin blanc tenait un pilon et broyait les plantes médicinales jour et nuit, le médicament était appelé "pilule de crapaud". Celui qui prit cette pilule pourrait immortel. Au fil du temps, le lapin est devenu un synonyme de la lune. Dans les temps anciens, les lettrés utilisaient souvent le lapin de jade pour symboliser la lune dans leurs poésies, même dans beaucoup de romans et anecdotes, la légende de lapin de jade était utilisée souvent pour indiquer la lune.